テレビえんすぽ
テレビ放送全番組をリアルタイムで抄録
【トランプツイッター(トランプのつぶやき)】

ドナルド・トランプ大統領はツイッターによる情報発信を習慣としている。このコラムではその内容を「日本語」で即時に発信する。

『トップニュース』

1.『トランプツイッター』(トランプのつぶやき)
2.『大統領公式ツイッター』
3.『トランプウォッチャー』(トランプの最新の発言と動き)
4.『トランプ大統領 首脳会談日程』
5.『署名された大統領令』
6.『トランプ政権チームの主な顔ぶれ』
7.『トランプ人事報道』
8.『トランプ政権閣僚候補一覧』

#WeeklyAddress
現地時間5/19 20:16・日本時間20日朝
週間報告演説
週間報告演説はこちら!
Facebookリンク: 今週は複数の宗教国を織り交ぜた外遊へ。イスラム圏サウジでは自国のテロ対策を促す、イスラエルとは友好関係を促進、アッバス議長とも会談しイスラエルとの和平を促す。バチカンのフランシス教皇とはキリスト教の教えをどう世界の平和、自由と正義へ結びつけるか話し合いたい。ブリュッセルでNATO首脳会議、イタリアでG7会談に出席、そして在外駐留米軍を激励。就任演説で述べたように米国第1主義で他国に軍事費負担を追求するつもりである。
5/19/17: Weekly Address(再生)

Getting ready for my big foreign trip. Will be strongly protecting American interests - that’s what I like to do!
現地時間5/19 10:24・日本時間19日夜
外遊に向け準備中だ。アメリカの利益を必ず守り続ける、それが私の願いだ!

"President Donald J. Trump Proclaims 5/14/2017 through 5/20/2017 as #PoliceWeek" Proclamation→45.wh.gov/sLr2xt #ThankACop #LESM
5/18 22:03
「トランプ大統領、2017年5月14日から5月20日を警察週間と定める」
ホワイトハウス文書リンク: (概要)トランプ大統領は2017年5月15日を保安官記念日と宣言、また2017年5月14日から5月20日を警察週間と定める。殉職保安官を偲び司法省執行官の安全と国家安全対策強化に尽力する。15日は大統領府を青でライトアップ、各州・米領では反旗掲揚のこと。

A great honor to welcome President Juan Manuel Santos of Colombia to the White House today! Joint Press Conf→45.wh.gov/C7xivQ
5/18 18:45
本日、コロンビアのフアン・マヌエル・サントス大統領をホワイトハウスへお招きでき光栄です!
共同記者会見→Facebook動画

With all of the illegal acts that took place in the Clinton campaign & Obama Administration, there was never a special counsel appointed!
5/18 10:07
クリントンの選挙活動やオバマ政権での数々の違法な行為に対しては特別顧問が任命されることは無かった!

(注)トランプ氏のロシア疑惑の独立した捜査継続のため、司法省は元FBI長官、ロバート・ミュラー氏を特別顧問に任命。

This is the single greatest witch hunt of a politician in American history!
5/18 7:52
これこそアメリカ史上最大の魔女狩りである!

It was my great honor to deliver the #CGACommencement17 at the @USCGAcademy. CONGRATULATIONS to the Class of 2017! →45.wh.gov/bbR882
5/17 16:36
沿岸警備隊学校の卒業式典で演説し大変光栄でした。今年の卒業生おめでとうございます!
→Facebookリンク

It was a great honor to welcome the President of Turkey, Recep Tayyip Erdoğan, to the @WhiteHouse today!
5/16 15:38
トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領を今日ホワイトハウスにお招き出来大変光栄でした!
(記者会見の動画)

’U.S. Industrial Production Surged in April’ wsj.com/articles/u-s-i…
5/16 12:02
「アメリカの4月の工業生産上昇」
ウォール・ストリートジャーナル記事: (概要) 連邦準備制度理事会(FRB)発表の工業生産指数によると、4月の工場、鉱山、公益事業での生産が3年以上前より1%上昇。ドル高と世界不況で一昨年より不振だったがドル安定と海外需要回復が要因。オンラインショッピング、外食、小売で消費堅調。工業生産の中心となる製造業で堅調な伸び、だが4月の製造業指数に貢献した自動車は販売が頭打ち。

I have been asking Director Comey & others, from the beginning of my administration, to find the LEAKERS in the intelligence community.....
5/16 8:10
私は政権発足以来ずっとコミー長官らに対し情報機関の内部漏洩者を探し出すよう要請していた。

...to terrorism and airline flight safety. Humanitarian reasons, plus I want Russia to greatly step up their fight against ISIS & terrorism.
5/16 7:13
人道的理由に加え、私はロシアにはISISやテロ掃討対策を強化して欲しいと思う。

As President I wanted to share with Russia (at an openly scheduled W.H. meeting) which I have the absolute right to do, facts pertaining....
5/16 7:03
大統領として私はロシアと(公表されていたホワイトハウスでの会談で) テロや航空機の安全性に関する情報を共有したかった、私にはその権限がある‥

#PeaceOfficersMemorialDay and #PoliceWeek Proclamation: whitehouse.gov/the-press-offi…
5/16 21:47
保安官記念日と保安官記念週間の宣言:
ホワイトハウス文書リンク: トランプ大統領は2017年5月15日を保安官記念日に、5月14日から20日を記念週間と定める(概要: 昨年保安官殉職者は118名、その内、悪意ある犯罪での殉職は66名。一昨年より40%も増加している。殉職者を偲び国家は司法執行官の命を守る。各州・米領の知事は反旗掲揚を指導すること。)

Today, I delivered remarks at the 36th Annual National Peace Officers’ Memorial Service. #NationalPoliceWeek Watch: 45.wh.gov/bLxeyb
5/15 15:54
今日第36回を迎えた保安官記念日の式典でスピーチした。#全国保安官記念週間
(Facebook動画)
(FOXテレビのニュース: トランプ大統領の基調演説)

(注)殉職した警察官を偲ぶ記念日。

Wishing @FLOTUS Melania and all of the great mothers out there a wonderful day ahead with family and friends! Happy #MothersDay
5/14 11:13
メラニア、そして全ての母たちがご家族・ご友人と楽しい日を過ごせるよう願っています!母の日おめでとう。

I was thrilled to be back @LibertyU. Congratulations to the Class of 2017! This is your day, and you’ve earned it. →45.wh.gov/yC4dRy
現地時間5/13 14:57・日本時間14日深夜
リバティー大学にまた来れて大変嬉しかった。今年の卒業生おめでとう! 今日という日を君たちは努力で勝ちとった。
→動画

(注)3度目の訪問。キリスト教保守福音派で学長のジェリー・ファルウェル・ジュニア氏は大統領選でトランプ氏を支持。歴代大統領はカソリックのノートルダム大学の卒業式演説を慣例としていた。

Will be interviewed by @JudgeJeanine on @FoxNews at 9:00 P.M. (Saturday night). Enjoy!
現地時間5/13 13:54・日本時間14日深夜
土曜 夜9時からFOXのジャッジ・ジャニーヌのインタビューがある。お楽しみに!

#WeeklyAddress
現地時間5/12 20:47・日本時間13日朝
週間報告演説:
→Facebook: (概要) 失業率が10年振りの低水準で、卒業を迎える学生にはよいニュース。今週はG7主席や大学の卒業式で演説、空軍士官学校、沿岸警備隊学校では国への貢献について語るつもりだ。卒業し社会に出る若者に明るい未来を作る。
5/12/2017: Weekly Address(再生)

Today, @FLOTUS hosted a Military Mother’s Day Event in the East Room of the WH. It was an honor to stop by, say hello, & introduce Melania!
現地時間5/12 19:09・日本時間13日朝
メラニア大統領夫人は今日ホワイトハウス・イーストルームにて、米軍母の日のイベントを主催した。立ち寄って挨拶でき光栄だった!

Today, I welcomed the Victory Christian Center School. Good luck @ the Team America Rocketry Challenge! #TARC Watch: 45.wh.gov/Bvi5d1
現地時間5/12 17:16・日本時間13日朝
模型ロケットの大会で決勝進出のビクトリー・クリスチャン・スクール(ノースカロライナ) のチームを今日ホワイトハウスに歓迎した!

(動画)模型ロケットは「トランプ」と名付けられている。

過去の記事
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 1213 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54

JCCサイトへはwww.jcc.co.jp

ご意見・ご要望 | テレビえんすぽの利用方法

※動画・・・各社・各局の公式YouTubeチャンネルより

Copyright (C) 2013 JCC Corp. All Rights Reserved.