テレビえんすぽ
テレビ放送全番組をリアルタイムで抄録
【トランプツイッター(トランプのつぶやき)】

トランプ大統領のツイッターを「日本語」で!

『トップニュース』

1.『トランプツイッター』(トランプのつぶやき)
2.『大統領公式ツイッター』
3.『トランプウォッチャー』(トランプの最新の発言と動き)
4.『トランプ大統領 首脳会談日程』
5.『署名された大統領令』
6.『トランプ政権チームの主な顔ぶれ』
7.『トランプ人事報道』
8.『トランプ政権閣僚一覧』

The United States mourns for the victims of Nice, France. We pledge our solidarity with France against terror.
現地時間7/14 9:39・日本時間14日夜
米国はニースで起きたテロの犠牲者に哀悼を捧ぐ。テロ対策でフランスとの協調を誓う。
(軍事パレードの写真)

It was a great honor to represent the United States at the magnificent #BastilleDay parade. Congratulations President @EmmanuelMacron!
現地時間7/14 7:04・日本時間14日夜
華麗なバスティーユデーのパレードに米国来賓として参加でき大変光栄でした。エマニュエル・マクロン大統領おめでとう!
(パレードの写真)
(注) 今年は米国の第1時大戦参戦100周年を記念し米国兵士がパレードに参加した。

.@VP Mike Pence is working hard on HealthCare and getting our wonderful Republican Senators to do what is right for the people.
7/14 4:09
ペンス副大統領は医療保険に関し、国民にとっての正しい選択をするよう理解ある共和党議員らの説得に当たっている。

After all of these years of suffering thru ObamaCare, Republican Senators must come through as they have promised!
7/14 4:07
何年もオバマケアに苦しめられたのだ、共和党は公約通りにやり遂げなければならない!

So impt Rep Senators, under leadership of @SenateMajLdr McConnell get healthcare plan approved. After 7yrs of O’Care disaster, must happen!
7/14 4:05
マコーネル上院院内総務のリーダーシップの元に共和党上院が医療保険法案を可決するのはとても重要だ。7年も酷いオバマケアが続き、今やらねば!

(注) マコーネル上院院内総務が党内反対派に譲歩する内容で新たな修正案を公表したが難航している。

Republicans Senators are working hard to get their failed ObamaCare replacement approved. I will be at my desk, pen in hand!
7/14 3:57
共和党上院がオバマケア改廃可決のため尽力している。私はデスクでペンを持って(待って)いるぞ!

Great evening with President @EmmanuelMacron & Mrs. Macron. Went to Eiffel Tower for dinner. Relationship with France stronger than ever.
7/14 3:56
エマニュエル・マクロン大統領夫妻との素晴らしい夜、エッフェル塔でのディナーへ。フランスとの関係はこれまでになく強固に。
(エッフェル塔で両国大統領夫妻の写真)

Great bilateral meetings at Élysée Palace w/ President @EmmanuelMacron. The friendship between our two nations and ourselves is unbreakable.
7/13 15:20
エリゼ宮殿(大統領府) でマクロン大統領と素晴らしい2者会談。両国の友好関係、また2人の関係も揺るぎないものに。
(動画: マクロン大統領と宮殿に到着)

President @EmmanuelMacron, Thank you for the beautiful welcome ceremony at Les Invalides today!
7/13 14:45
エマニュエル・マクロン大統領、今日のアンヴァリッド(廃兵院) での素晴らしい歓迎式典ありがとうございました!
(歓迎式典の動画)

Melania and I were thrilled to join the dedicated men and women of the @USEmbassyFrance, members of the U.S. Military and their families.
7/13 8:50
メラニアと私は、在フランス大使館職員や米軍、また帯同されている家族の皆さんとお会いでき大変嬉しいです。
(演説動画)

Just landed in Paris, France with @FLOTUS Melania.
7/13 5:06
メラニアと共にフランスに到着したところです。

Big WIN today for building the wall. It will secure the border & save lives. Now the full House & Senate must act! →45.wh.gov/5L8g1q
7/12 19:24
今日は壁建設における大きな勝利。壁が国境の安全と多くの命を救う。今こそ両院総勢が行動すべき時!→
(West Wing内The Hill記事: 下院歳出委員会が壁建設(国土安全保障省) へ160億ドルの2018年度予算配分案を提出。また同委員会はメキシコへの建設費請求は否定。
(West Wingフリップ)

JOBS, JOBS, JOBS! #MAGA
7/12 19:12
雇用、雇用、雇用!
(フリップ: 1月以降、雇用増加が顕著な部門)

Stock market hits another high with spirit and enthusiasm so positive. Jobs outlook looking very good! #MAGA
7/12 19:06
また株式市場が高値、期待感が高まっている。雇用見通しは好調だ!
(株価フリップ)

Getting rdy to leave for France @ the invitation of President Macron to celebrate & honor Bastille Day and 100yrs since U.S. entry into WWI.
7/12 18:35
マクロン大統領の招きで、フランスへ発つ準備中。バスティーユ・デイ(フランス建国記念)と第1次大戦アメリカ参戦100周年を祝う。

"After 14 years, U.S. beef hits Chinese market. Trade deal an exciting opportunity for agriculture." thegazette.com/subject/news/b…
7/12 16:20
「14年ぶりに米国産牛肉が中国市場に再来。貿易協定は農業の新たな機会に。

Gazette記事: (概要) 中国の禁輸措置終了により中国向けの米国産牛肉輸出解禁。米最大の牛肉産地であるネブラスカ州の食肉会社が最初の牛肉を空輸。中国の中間層に牛肉需要の高まり。中国は最大の拡大市場で牛肉生産者にとり好機。

The W.H. is functioning perfectly, focused on HealthCare, Tax Cuts/Reform & many other things. I have very little time for watching T.V.
7/12 9:39
ホワイトハウスは医療保険を焦点に完全に機能している。減税・税制改革他多くの政策でも。私がテレビを見ている時間はほとんどない。

(注) 米メディアは息子のロシア関連報道過熱に大統領は腹を立て、政策実行よりロシア問題に焦点が当たっていると報道。ワシントンポストの記者は、今週公的行事が殆どない大統領はテレビを長時間見ているとツイート。

Why aren’t the same standards placed on the Democrats. Look what Hillary Clinton may have gotten away with. Disgraceful!
7/12 9:27
何故民主党にはダブルスタンダードが許されるのか。ヒラリー・クリントンがすり抜けてきたものを考えてみたまえ。みっともない!

.@WashTimes states "Democrats have willfully used Moscow disinformation to influence the presidential election against Donald Trump."
7/12 8:12
「ワシントン・タイムズ」が「民主党は大統領選挙を操作しドナルド・トランプに不利となるようにと狡猾にロシアの偽情報を使った。」と報道。

ISIS is on the run & will soon be wiped out of Syria & Iraq, illegal border crossings are way down (75%) & MS 13 gangs are being removed.
7/12 7:05
逃亡中のイスラム国は直ぐにシリアとイラクから消し去られるだろう。違法越境は激減(75%)し、更に13ギャングは摘発されている。

過去の記事
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 1617 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
71 72 73 74 75 76

JCCサイトへはwww.jcc.co.jp

ご意見・ご要望 | テレビえんすぽの利用方法

※動画・・・各社・各局の公式YouTubeチャンネルより

Copyright (C) 2013 JCC Corp. All Rights Reserved.