テレビえんすぽ
テレビ放送全番組をリアルタイムで抄録
【トランプツイッター(トランプのつぶやき)】

ドナルド・トランプ大統領はツイッターによる情報発信を習慣としている。このコラムではその内容を「日本語」で即時に発信する。

『トップニュース』

1.『トランプツイッター』(トランプのつぶやき)
2.『大統領公式ツイッター』
3.『トランプウォッチャー』(トランプの最新の発言と動き)
4.『トランプ大統領 首脳会談日程』
5.『署名された大統領令』
6.『トランプ政権チームの主な顔ぶれ』
7.『トランプ人事報道』
8.『トランプ政権閣僚候補一覧』

Peaceful protests are a hallmark of our democracy. Even if I don’t always agree, I recognize the rights of people to express their views.(現地時間1/22 9:23・日本時間22日夜)
平和的なデモは民主主義にあって然るべきだ。必ずしも同意出来なくとも、意見を表明する権利はあると考える。

Wow, television ratings just out: 31 million people watched the Inauguration, 11 million more than the very good ratings from 4 years ago!
(現地時間1/22 7:51・日本時間22日夜)
すごい、テレビの視聴率が発表され、3100万人が就任式を見ていたという。視聴率の良かった4年前より更に1100万人も多い!

(注)1969年統計開始以来、1位はレーガン大統領の4200万人(1981年)、2位がオバマ大統領の一期3800万人(2009年)

Watched protests yesterday but was under the impression that we just had an election! Why didn’t these people vote? Celebs hurt cause badly.
(現地時間1/22 7:47・日本時間22日夜)
昨日、抗議デモの様子を観たが、選挙は既に終わっている!何故彼らは投票に行かなかったのか?セレブらは結果を台無しにしている。

(注)百万人が抗議した「女性のワシントン行進」では、歌手マドンナ等のセレブも参加した。

Had a great meeting at CIA Headquarters yesterday, packed house, paid great respect to Wall, long standing ovations, amazing people. WIN!
(現地時間1/22 7:35・日本時間22日夜)
昨日のCIA本部訪問での会談は素晴らしかった。大勢が集まり、(殉職した諜報員の)メモリアルウォールに敬意を払い、鳴り止まないスタンディングオーベーション、素晴らしい人達だ!

リツイート "Do not allow anyone to tell you that it cannot be done. No challenge can match the HEART and FIGHT and SPIRIT of America." -
@POTUS(現地時間1/21 16:40・日本時間22日朝)
ホワイトハウス」をリツイート
「そんなことは無理だという声を信じてはいけない。アメリカの心とファイトとスピリットに勝る挑戦などない。」
「トランプ大統領」リンク

A fantastic day and evening in Washington D.C.Thank you to @FoxNews and so many other news outlets for the GREAT reviews of the speech!
(現地時間1/21 6:53・日本時間21日夜)
ワシントンD.C.での素晴らしい一日だった。演説を高評価してくれたFOXニュースやその他多くの報道局ありがとう!

THANK YOU for another wonderful evening in Washington, D.C. TOGETHER, we will MAKE AMERICA GREAT AGAINus(現地時間1/20 23:56・日本時間21日午後)
今夜のワシントンD.C.での素晴らしい夜にも感謝。共に、偉大な米国を取り戻そう。

(舞踏会でのトランプ夫妻、ペンス副大統領夫妻のダンス動画)
Donald and Melania Trump share first da(再生)

TO ALL AMERICANSus
facebook.com/DonaldTrump/po…
(現地時間1/20 14:13・日本時間21日早朝)
全ての国民へ
フェスブックリンク:
あなた方はもう無視されない、皆の声、希望、夢が米国の未来と運命を型作り、勇気、慈悲、愛が我々を導く。共に、我々は再び米国を強く、豊かで、誇り高く、安全な国にするのだ。...
全部読む

So to all Americans, in every city near and far, small and large, from mountain to mountain...facebook.com/DonaldTrump/po…
(現地時間1/20 14:00・日本時間21日早朝)
全ての街、近くても遠くても、大小に関わらず、山々や‥
フェスブックリンク:
海を越え、あらゆる所に住む米国人の皆さん。この言葉を聞いてください。もう誰も見捨てられることはな...
全部読む

It is time to remember that...facebook.com/DonaldTrump/po…
(現地時間1/20 12:58・日本時間20日深夜)
思い出す時だ‥
フェスブックリンク:
我が国の軍人が決して忘れることのない古い教えを。肌の色が黒でも茶色でも白であっても、私たちには同じ国を愛する赤い血が流れているということを。

We will follow two simple rules: BUY AMERICAN & HIRE AMERICAN!
#InaugurationDay #MAGAus
(現地時間1/20 12:55・日本時間20日深夜)
我々が守るのは二つの単純なルール: 米国製品を購入し、米国人を雇用すること!(バイ・アメリカン、ハイヤー・アメリカン)
#就任式 #アメリカを再び偉大に

We will bring back our jobs. We will bring back our borders. We will bring back our wealth - and we will bring back our dreams!(現地時間1/20 12:54・日本時間20日深夜)
私たちは雇用を取り戻し、国境を取り戻し、富を取り戻す。そして、我々の夢を取り戻す!

The forgotten men and women of our country will be forgotten no longer. From this moment on, it’s going to be #AmericaFirstus(現地時間1/20 12:54・日本時間20日深夜)
我々の国で忘れ去られていた男性、女性はもう見捨てられることはない。この瞬間から「アメリカ第一」となる。

January 20th 2017, will be remembered as the day the people became the rulers of this nation again.
(現地時間1/20 12:53・日本時間20日深夜)
2017年1月20日は、国民が再び国の統治者となった日として記憶されるだろう。

What truly matters is not which party controls our government, but whether our government is controlled by the people.(現地時間1/20 12:52・日本時間20日深夜)
本当に大事なこととは、どの政党が政権を握るかでなく、我々の政府が国民によって統治されているかどうかだ。

power from Washington, D.C. and giving it back to you, the American People.
#InaugurationDay(現地時間1/20 12:51・日本時間20日深夜)
権限を首都ワシントンD.C.からあなた方、アメリカ国民へ返す日となるのだ。
#就任式

Today we are not merely transferring power from one Administration to another, or from one party to another - but we are transferring...
(現地時間1/20 12:51・日本時間20日深夜)
今日我々は1つの政権から別の政権に、或いは別の政党に移行するだけでなく我々の‥

It all begins today! I will see you at 11:00 A.M. for the swearing-in. THE MOVEMENT CONTINUES - THE WORK BEGINS!(現地時間1/20 7:31・日本時間20日夜)
全ては今日始まる!11時に就任式で会いましょう。ムーブメントは続く、いよいよ開始!

Thank you for a wonderful evening in Washington, D.C. #Inauguration(現地時間1/19 23:24・日本時間20日午後)
ワシントンD.C.での素晴らしい夜に感謝。
#就任式
写真=

Thank you for joining us at the Lincoln Memorial tonight- a very special evening! Together, we are going to MAKE AMERICA GREAT AGAIN!
(現地時間1/19 19:40・日本時間20日午前)
今夜のリンカーン・メモリアルへのご参加ありがとう!特別な夜となった。一緒に、再び偉大なアメリカを作ろう!
式典の動画

過去の記事
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
4142 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54

JCCサイトへはwww.jcc.co.jp

ご意見・ご要望 | テレビえんすぽの利用方法

※動画・・・各社・各局の公式YouTubeチャンネルより

Copyright (C) 2013 JCC Corp. All Rights Reserved.