テレビえんすぽ
テレビ放送全番組をリアルタイムで抄録
【トランプツイッター(トランプのつぶやき)】

ドナルド・トランプ大統領はツイッターによる情報発信を習慣としている。このコラムではその内容を「日本語」で即時に発信する。

『トップニュース』

1.『トランプツイッター』(トランプのつぶやき)
2.『大統領公式ツイッター』
3.『トランプウォッチャー』(トランプの最新の発言と動き)
4.『トランプ大統領 首脳会談日程』
5.『署名された大統領令』
6.『トランプ政権チームの主な顔ぶれ』
7.『トランプ人事報道』
8.『トランプ政権閣僚候補一覧』

Big win in the House - very exciting! But when everything comes together with the inclusion of Phase 2, we will have truly great healthcare!
現地時間5/5 8:52・日本時間5日夜
下院での大勝利はとても嬉しい!だが、次の第2段階で全てが整えば、本当に素晴らしい医療保険となるだろう!

An honor to welcome PM of Australia, @TurnbullMalcolm to America & join him in marking the 75th Anniversary of the Battle of the Coral Sea.
現地時間5/5 2:16・日本時間5日午後
オーストラリアのマルコム・ターンブル首相をアメリカに迎え、珊瑚海海戦75周年の式典に同席して頂き光栄です。
(両者とトランプの演説動画)

(注) ニューヨークにある現在博物館となっている米海軍の航空母艦イントレピッドを訪問。

It was a GREAT day for the United States of America! This is a great plan that is a repeal & replace of ObamaCare. Make no mistake about it.
現地時間5/4 22:55・日本時間5日午前
今日はアメリカにとって素晴らしい日!これはオバマケアを廃止代替する素晴らしい保険法案だ、だから間違ってはいけない。
(演説動画)
President Trump Delivers a Statement(再生)

If victorious, Republicans will be having a big press conference at the beautiful Rose Garden of the White House immediately after vote!
現地時間5/4 14:07・日本時間4日深夜
もし勝利すれば、(下院で) 採決後に共和党はホワイトハウスの美しいローズガーデンで大きな記者会見を開く予定だ!

Insurance companies are fleeing ObamaCare - it is dead. Our healthcare plan will lower premiums & deductibles - and be great healthcare!
現地時間5/4 13:56・日本時間4日深夜
保険会社が逃げるように撤退を続けるオバマケアは崩壊している。我々の改廃法案は保険料も自己負担額も安くなる素晴らしい保険だ!

I am watching the Democrats trying to defend the "you can keep you doctor, you can keep your plan & premiums will go down" ObamaCare lie."
現地時間5/4 13:43・日本時間4日深夜
民主党が「かかりつけの医者もそのままで、保険プランもそのままで保険料は安く」というオバマケアの嘘を弁明している。

(注) 下院での改廃法案の評決の行方を見守るトランプ氏のツイート。

Beautiful evening with Religious Leaders here at the WH last night. Join us now for a #NationalDayofPrayer, LIVE: 45.wh.gov/VJAg7f
現地時間5/4 11:26・日本時間4日深夜
昨夜はホワイトハウスにて宗教指導者との美しい夜。祈りの日に参加してください。中継: Facebook動画リンク「トランプ大統領が言論と信仰の自由を促す大統領令に署名」

Death spiral! ‘Aetna will exit Obamacare markets in VA in 2018, citing expected losses on INDV plans this year’ cnbc.com/2017/05/03/aet…
現地時間5/4 8:28・日本時間4日夜
死のスパイラル!
「エトナ(医療保険会社)は2018年バージニア州でオバマケアの保険販売から撤退する」
CNBC記事: エトナが赤字増大を理由にオバマケア適用で個人向け保険を販売する各州の保険取引所から相次ぎ撤退。2016年には15州から、来年にはアイオワ州からも撤退予定。今年度は2億ドルの赤字。

Congratulations to @foxandfriends on its unbelievable ratings hike.
現地時間5/4 7:07・日本時間4日夜
信じられないくらい視聴率を伸ばした「FOX & Friends」おめでとう。

(注)時間枠で1位の視聴率で、このペースだとトランプ就任後最高視聴率番組となりそうだと報道。

リツイート President Trump to sign an executive order on religious liberty today, the National Day of Prayer | @kevincorke
現地時間5/4 7:02・日本時間4日夜
FOXをリツイート
全米祈りの日の今日、トランプ大統領が信仰の自由に関する大統領令に署名した。
(FOXニュース)
(注)大統領令では、信仰の自由との名の下、IRS(内国歳入庁)に対し、(教会等非課税対象の宗教組織による政治候補者への支持表明などを禁じた)「ジョンソン修正条項」の適用において柔軟な対応を指示。牧師など宗教指導者が政党を批判するなどの言論の自由を促す。また雇用側が従業員の避妊への医療保険適用を等拒否することが出来なかった規制(オバマケアに規定)を緩和する。

The Fake News media is officially out of control. They will do or say anything in order to get attention - never been a time like this!
現地時間5/4 7:02・日本時間4日夜
偽ニュースメディアはもう完全に歯止めがきかない。注目を集めるなら何でもやったり言ったりする。こんな事はかつてなかった!

...allegations of unmasking Trump transition officials. Not good!
現地時間5/4 6:49・日本時間4日夜
‥トランプ移行政権側近への傍受疑惑に関して。良くないぞ!

Susan Rice, the former National Security Advisor to President Obama, is refusing to testify before a Senate Subcommittee next week on.....
現地時間5/4 6:40・日本時間4日夜
オバマ元大統領(国家安全保障担当)補佐官のスーザン・ライスは来週の上院小委員会での宣誓証言を拒否している‥

An honor to host President Mahmoud Abbas at the WH today. Hopefully something terrific could come out it between the Palestinians & Israel.
18:01
マフムード・アッバス議長を今日ホワイトハウスへお招き出来光栄です。パレスチナ暫定自治政府とイスラエルとの間に素晴らしい事が実現されるよう願います。
(会談の動画)

It was an honor to stop by a #SchoolChoice event hosted by @VP Pence and @usedgov Secretary @BetsyDeVosED at the @WhiteHouse today.
16:57
今日ホワイトハウスでペンス副大統領、教育省、デボス教育長官による執り行われていたスクールチョイス(学校選択) 行事に飛び入り参加出来て光栄。
(行事の動画: 全米各地の子供達に均等な教育機会を)

Join me along w/ @VP Pence & @BetsyDeVosED at a school choice event in the Roosevelt Room, here at the @WhiteHouse: 45.wh.gov/Laipqh
5/3 11:06
ペンス副大統領とデボス教育長官らが参加してルーズベルト・ルームで行われる「スクール・チョイス(学校選択)」拡大イベントの様子はこちら: Facebook動画

...Trump/Russia story was an excuse used by the Democrats as justification for losing the election. Perhaps Trump just ran a great campaign?
5/3 1:06
「トランプのロシア疑惑」を民主党敗北の言い訳に使えたのだから。おそらく私の選挙戦が素晴らしく上手かっただけでは?

FBI Director Comey was the best thing that ever happened to Hillary Clinton in that he gave her a free pass for many bad deeds! The phony...
5/2 22:51
FBIのコミー長官の件はヒラリー・クリントンに降りかかった最良の出来事だった。彼女に数々の悪行を許したという点で!でっち上げの‥

(注)女性フォーラムでヒラリー氏は選挙直前のコミー長官によるメール問題再燃で足を引っ張られたのが原因で選挙に負けたと発言。

Congratulations to the winners of the Commander-in-Chief’s Trophy, the great Air Force Falcons! Watch: 45.wh.gov/g7r7ei
5/2 17:08
長官賞を受賞した空軍士官学校フットボールチームおめでとう!
(youtube:トランプ大統領が受賞式に参加)

either elect more Republican Senators in 2018 or change the rules now to 51%. Our country needs a good "shutdown" in September to fix mess!
5/2 9:07

2018年の中間選挙で共和党議員をもっと増やすか、今51%に規定を変更しておかねばならない。米国は混乱収拾のため、9月に良い政府機関の「閉鎖」が必要だ!

(注)単純過半数での法案承認を可能にする案。

過去の記事
1 2 3 4 56 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44

JCCサイトへはwww.jcc.co.jp

ご意見・ご要望 | テレビえんすぽの利用方法

※動画・・・各社・各局の公式YouTubeチャンネルより

Copyright (C) 2013 JCC Corp. All Rights Reserved.