ＪＣＣテレビすべて
2024年04月26日(金)
|
【トランプツイッター（トランプのつぶやき）】
※2020年1月8日、更新を終わります。
The fact that I am having a meeting is a major loss for the U.S., say the haters & losers. We have our hostages, testing, research and all missle launches have stoped, and these pundits, who have called me wrong from the beginning, have nothing else they can say! We will be fine!
現地時間 6/11 18:04
批判家や負け組は、米朝会談が米国にとっての損失だという。だが我々は人質、核開発実験、ミサイル試射を止めてきた。私を最初から否定してきたこのような批評家は他に何も言えないのだ！我々は大丈夫だ！ Stock Market up almost 40% since the Election, with 7 Trillion Dollars of U.S. value built throughout the economy. Lowest unemployment rate in many decades, with Black & Hispanic unemployment lowest in History, and Female unemployment lowest in 21 years. Highest confidence ever!
現地時間 6/11 17:52
選挙以来、株式市場は約40%上昇、7兆ドルの価値を生んだ。失業率は何十年ぶり最低、黒人、ヒスパニックの失業率は史上最低、女性の失業率も21年ぶり最低だ。過去最高の信頼感である！ Meetings between staffs and representatives are going well and quickly....but in the end, that doesn’t matter. We will all know soon whether or not a real deal, unlike those of the past, can happen!
現地時間 6/11 17:27
実務者協議は早く順調に進んでいる…だか最終的にはこれは関係ない。過去の物とは違う、本物の合意が実現するかがもうすぐ明らかになる！ Thank you Prime Minister Lee Hsien Loong!
Sorry, we cannot let our friends, or enemies, take advantage of us on Trade anymore. We must put the American worker first!
現地時間 6/9 22:41
悪いが、我々は友人にも敵にも、貿易で利用されることは容認出来ない。米国の労働者第一だ！ Great to be in Singapore, excitement in the air!
現地時間 6/9 21:45
シンガポールに来ている、熱気と興奮に満ちている！ ....Germany pays 1% (slowly) of GDP towards NATO, while we pay 4% of a MUCH larger GDP. Does anybody believe that makes sense? We protect Europe (which is good) at great financial loss, and then get unfairly clobbered on Trade. Change is coming!
現地時間 6/9 21:42
…ドイツはGDPの1%しかNATOの費用を払っていないが、我々はもっと多いGDPの4%を払っている。誰がこれを納得するだろう？ 我々はヨーロッパを守り（良い事だ）ながら大金を失っている。しかも、貿易で不公正に叩かれているのだ。変化の時が来る！ ....And add to that the fact that the U.S. pays close to the entire cost of NATO-protecting many of these same countries that rip us off on Trade (they pay only a fraction of the cost-and laugh!). The European Union had a $151 Billion Surplus-should pay much more for Military!
現地時間 6/9 21:29
…それに加えて、米国はNATOの費用の大部分を負担している、貿易で米国から金をむしり取る多くの国々を守るためにだ。（彼らはほんのわずかな費用しか払わず、あざ笑う！) EUは、16兆円相当の貿易黒字があり、軍事費をもっと負担すべきだ！ Why should I, as President of the United States, allow countries to continue to make Massive Trade Surpluses, as they have for decades, while our Farmers, Workers & Taxpayers have such a big and unfair price to pay? Not fair to the PEOPLE of America! $800 Billion Trade Deficit...
現地時間 6/9 21:17
私は米国大統領として、何十年もの間米国農家、労働者、納税者が不公正な大金を払わせる一方で、他国の膨大な貿易黒字を容認することなどできるだろうか？米国民にとり不公平だ！8000億ドルの貿易赤字… Fair Trade is now to be called Fool Trade if it is not Reciprocal. According to a Canada release, they make almost 100 Billion Dollars in Trade with U.S. (guess they were bragging and got caught!). Minimum is 17B. Tax Dairy from us at 270%. Then Justin acts hurt when called out!
現地時間 6/9 21:05
公正な貿易は、今や互恵的ではない愚かな貿易と同義だ。カナダの報告によると、カナダは対米で約1000億ドルの貿易黒字だという（自慢だったのかも知れないが見つかったぞ！）最低でも170億ドルだ。米国の乳製品へ270%の関税。そしてジャスティンは追求されたら被害者の振りをしている！ President @realDonaldTrump and the Prime Minister of Italy, @GiuseppeConteIT at the #G7Summit in Canada...
PM Justin Trudeau of Canada acted so meek and mild during our @G7 meetings only to give a news conference after I left saying that, “US Tariffs were kind of insulting” and he “will not be pushed around.” Very dishonest & weak. Our Tariffs are in response to his of 270% on dairy!
現地時間 6/9 19:04・日本時間10日朝
カナダのジャスティン・トルドー首相は、G7サミットの間は物腰柔らかく接してきておいて、私が去った後の記者会見では「米国の関税は侮辱だ」とか「押し切られまい」などと言っている。とても不誠実で弱腰だ。こちらの関税は、彼の乳製品270%関税へのお返しだ！ Based on Justin’s false statements at his news conference, and the fact that Canada is charging massive Tariffs to our U.S. farmers, workers and companies, I have instructed our U.S. Reps not to endorse the Communique as we look at Tariffs on automobiles flooding the U.S. Market!
現地時間 6/9 19:03・日本時間10日朝
記者会見でのジャスティンの嘘の発言や、カナダが米国農家、労働者、企業に大幅な関税をかけている事実を受け、私は米国市場になだれ込む自動車への関税を検討するにあたり、共同声明を承認しないよう米国代表に指示をした。 …Create peace and great prosperity for his land. I look forward to meeting him and have a feeling that this one-time opportunity will not be wasted!
現地時間 6/9 16:58・日本時間10日早朝
…北朝鮮の平和と素晴らしい繁栄のために。彼に会うのを楽しみにしている。そしてこの一度限りの機会が無駄にならないと感じている！ I am on my way to Singapore where we have a chance to achieve a truly wonderful result for North Korea and the World. It will certainly be an exciting day and I know that Kim Jong-un will work very hard to do something that has rarely been done before...
現地時間 6/9 16:58・日本時間10日早朝
北朝鮮や世界のため真に素晴らしい成果をあげるため、シンガポールへ向かっている。きっと興奮に満ちた日になるだろう、そして金正恩氏はこれまで決して成し得なかったことに対して、多大な努力をしてくれるであろう… The United States will not allow other countries to impose massive Tariffs and Trade Barriers on its farmers, workers and companies. While sending their product into our country tax free. We have put up with Trade Abuse for many decades - and that is long enough.
現地時間 6/9 16:57・日本時間10日早朝
米国は他国が、米国農家、労働者、企業に膨大な関税や貿易障壁をかすのを容認しない。一方で、米国は非課税で他国の製品を受け入れている。我々は何十年も貿易問題に苦しみ耐えてきた、もう十分だ。 ...U.S.A. Trade. They fully understand where I am coming from. After many decades, fair and reciprocal Trade will happen!
現地時間 6/9 16:56・日本時間10日早朝
…皆私の意図を良く理解してくれていた。長年を経て、公平で互恵的な貿易が行われることだろう！ Just left the @G7 Summit in beautiful Canada. Great meetings and relationships with the six Country Leaders especially since they know I cannot allow them to apply large Tariffs and strong barriers to...
現地時間 6/9 16:56・日本時間10日早朝
G7サミットを終え美しいカナダを後にした。6カ国の首脳と素晴らしい関係で会談出来た、というのも特に私が膨大な関税や貿易障壁を受け入れられないことを彼らは分かっていたからだ… Just met the new Prime Minister of Italy, @GiuseppeConteIT, a really great guy. He will be honored in Washington, at the @WhiteHouse, shortly. He will do a great job - the people of Italy got it right!
現地時間 6/9 16:43・日本時間10日早朝
イタリアの新首相ジュゼッペ・コンテと会ったところだ。素晴らしい男だ。近々彼を米国のホワイトハウスに招待したい。彼は素晴らしい働きをするだろう、イタリアは適任者を選んだ！ Henry McMaster loves the people of South Carolina and was with me from the beginning. He is strong on Crime and Borders, great for our Military and our Vets. He is doing a fantastic job as your Governor, and has my full endorsement, a special guy. Vote on Tuesday!
現地時間 6/9 16:33・日本時間10日早朝
ヘンリー・マクマスター(知事) は、サウスカロライナの人々を愛し、初期段階から私と一致している。彼は犯罪と国境に厳格で、軍や退役軍人に良くしてくれる。彼は貴州の知事として素晴らしい仕事をしており、私は全面的に彼を支持している、特別な男だ。火曜日に投票してくれ！ 「トランプツイッター（トランプのつぶやき）」内の検索 |
