テルネーラは木曜日、サランシュで逮捕された。 テルネーラは本人不在のまま、2017年テロリストグループに連座し有罪判決を受け、８年の罪を宣告されていた。彼は再審請求の権利がある。

スペインは、テルネーラがフランスでの罪を償う前に、人道に対する罪と複数の殺人罪で公判にかけるため、フランスに引き渡しを求めると発表した。...

テルネーラは木曜日、サランシュで逮捕された。 テルネーラは本人不在のまま、2017年テロリストグループに連座し有罪判決を受け、８年の罪を宣告されていた。彼は再審請求の権利がある。

スペインは、テルネーラがフランスでの罪を償う前に、人道に対する罪と複数の殺人罪で公判にかけるため、フランスに引き渡しを求めると発表した。

ＥＴＡは「バスク祖国と自由」のバスク語の頭文字をとった略語で、スペイン北部とフランス南部の独立を目指した数十年にわたる暴力活動で、８５０人以上を殺害した。この武装集団は、組織解体へ向けた当局の締め付けと指導者たちの逮捕によって弱体化したのち、2017年に武装解除し、昨年解散した。

テルネーラは2000年代、グループの活動終了をスペイン使節と協議した交渉役だった。テルネーラの声は、2018年３月にＥＴＡの解散宣言を読んだ2人のメンバーの録音音声の内のひとりの声と特定された。

サン＝ジェルヴェ＝レ＝バンのジャン・マルク・ペイユ市長は、テルネーラが同市郊外のサン＝ニコラ・ド・ヴェロスに住んでいたと語った。彼は、テルネーラの長期の逃亡を手助けした共犯者を警察が探していると考えている。「誰がテルネーラを助けたのか。彼の周りには誰がいたのか。彼らは気づいていたのか、それとも気づいていなかったのか。」と市長はいった。旅行者に人気がある地域は隠れやすいとも語った。

Ｇ７サミットに先立ち、フランス、バスク地方のビアリッツを訪れたフランスのエマニュエル・マクロン大統領は、テルネーラ、本名ホセ・アントニオ・ウルティコエトキシア・ベンゴエトキシアの釈放の可能性を問われた。「政治上の和解は恩赦を意味しない。」とマクロン大統領は答えた。