イギリスのEU離脱により、フランスでは、イギリス経由の物流ルートが滞り、代わりにアイルランド経由の貿易ルートが増えている。新型コロナウィルス変異種の流行地域からの感染を抑えるため、フランスではアイルランドのトラック運転手への新型コロナウィルス簡易抗体検査を行うことを検討している。
1月17日付仏
『France24』は「フランスが(英国経由でなく)アイルランド経由の貨物トラック運転手へのコロナ検査義務化を検討」との見出しで以下のように報道している。
フランスの運輸大臣によると、フランスは英国のEU離脱に伴い、アイルランドを経由した物流ルートの輸送トラック運転手に対し、新型コロナウィルス簡易抗体検査の義務付けを検討しているという。ここ数週間、欧州からは、これまでの英国を経由したルートでの遅れを避ける目的で、アイルランドを経由した輸送が増加している。...
全部読む
1月17日付仏
『France24』は「フランスが(英国経由でなく)アイルランド経由の貨物トラック運転手へのコロナ検査義務化を検討」との見出しで以下のように報道している。
フランスの運輸大臣によると、フランスは英国のEU離脱に伴い、アイルランドを経由した物流ルートの輸送トラック運転手に対し、新型コロナウィルス簡易抗体検査の義務付けを検討しているという。ここ数週間、欧州からは、これまでの英国を経由したルートでの遅れを避ける目的で、アイルランドを経由した輸送が増加している。この新たな対策は、英国で見つかった新型コロナ変異種がアイルランドでも感染拡大していることを受けてのもの。
エイモン・ライアン運輸相は、RTE(アイルランド放送協会)を通じ、アイルランドからの渡航者へは、検査に数日間を要するPCR検査を検討していた。フランスは現在、全ての入国者に同様の検査を求めている。一方で、アイルランドから来たトラック運転手には、数分で検査が済む簡易抗体検査の導入も検討しているという。
同運輸相は、政府が検査を要求するなら、サプライチェーンの妨げにならないよう対策を行う必要があるとしている。12月には英国の運転手への検査が原因で貿易面で大きな遅延を招いた。フランスは金曜、非EU加盟国からのフランスへの渡航者へコロナ陰性要件を求めたが、トラック運転手へは簡易抗体検査のみで渡航可能としている。
アイルランドはEU加盟国だが、シェンゲン協定加盟国ではない。フランスのクレマン・ボーヌ欧州問題担当国務長官は、欧州地域内の対策強化について検討を行うとしているが、簡易検査は難しいとの考えを示している。
同日付アイルランド『Breakging News.ie』は「フランスがアイルランド経由のトラック運転手へのコロナ簡易検査義務付けの可能性、ライアン氏」との見出しで以下のように報道している。
フランスは物流ルートで働くアイルランドのトラック運転手への新型コロナウィルス簡易検査を行うことを検討している。1月1日をもってイギリスがEUの貿易協定から離脱したことで、ここ数週間、アイルランドから非常に多くの輸送商品がフェリーでフランスに運ばれている。
エイモン・ライアン運輸大臣によると、アイルランド国内同様、アイルランドからの渡航者に向けたPCR検査の義務付けを検討していたが、一方、検査結果が数分で判明する抗原検査導入も検討されている。先月、トラック運転手への検査要請により、イギリス経由の物流は大きな影響を受けていた。
閉じる