テレビ放送全番組をリアルタイムで抄録

『フランス国際ラジオ局（RFI）』によると、英国の空港では、チェックインカウンターでの長蛇の列、航空便のキャンセル、荷物の未到着など、イースターのバカンスから現在まで混乱状態が続いている。間近に学校の夏休みが迫る中で航空各社は数日後の新たな航空便のキャンセルを発表している。

英国の国民はバカンス旅行に出発できるのかが大きな問題になっている。英国の政府は、航空各社に対し、乗客への前もっての予告があって運航が困難な場合は航空便のキャンセルを認めている。

英国政府の目的は、空港内でのカオス状態を早急に解消することにある。ちなみに6月30日木曜日、ロンドン郊外のヒースロー空港での前もって予告のあったキャンセル便数は30便に上った。

英国政府としては、空港設備を夏のバカンスシーズンに効率よく対応させるため、空港の管理体制の一連の改善対策を発表した。...

英国の国民はバカンス旅行に出発できるのかが大きな問題になっている。英国の政府は、航空各社に対し、乗客への前もっての予告があって運航が困難な場合は航空便のキャンセルを認めている。

英国政府の目的は、空港内でのカオス状態を早急に解消することにある。ちなみに6月30日木曜日、ロンドン郊外のヒースロー空港での前もって予告のあったキャンセル便数は30便に上った。

英国政府としては、空港設備を夏のバカンスシーズンに効率よく対応させるため、空港の管理体制の一連の改善対策を発表した。それには、航空関連の人員を新たに採用することと人員の職務教育が盛り込まれているという。

英国のグラント・シャップス運輸大臣は、「コビッド19感染予防に関連した全ての制限が取り除かれて100日以上を経過した現在、空港を正規の状態に戻す良い機会だが、コビッド19感染流行の時期に、多数の解雇者を出して人員不足に陥っている。しかし英国EU離脱によりEU諸国から人員を採用することが難しくなっている。」と語った。

シャップス運輸大臣としては、英国当局での新規採用者に関する保安上の身上調査プロセスを加速化するなどして採用人員を早急に増やしたいと考えている。