テレビえんすぽ
テレビ放送全番組をリアルタイムで抄録
【トランプツイッター(トランプのつぶやき)】

ドナルド・トランプ大統領はツイッターによる情報発信を習慣としている。このコラムではその内容を「日本語」で即時に発信する。

『トップニュース』

1.『トランプツイッター』(トランプのつぶやき)
2.『大統領公式ツイッター』
3.『トランプウォッチャー』(トランプの最新の発言と動き)
4.『トランプ大統領 首脳会談日程』
5.『署名された大統領令』
6.『トランプ政権チームの主な顔ぶれ』
7.『トランプ人事報道』
8.『トランプ政権閣僚候補一覧』

Somebody hacked the DNC but why did they not have "hacking defense" like the RNC has and why have they not responded to the terrible...... (現地時間1/4 8:27・日本時間4日夜)
何者かが民主党全国委員会(DNC )をサイバー攻撃したが、なぜ共和党全国委員会(RNC)のようにハッカー対策をしていなかったのか。そして何故反応しなかったのだろうか‥‥

Thank you to Ford for scrapping a new plant in Mexico and creating 700 new jobs in the U.S. This is just the beginning - much more to follow(現地時間1/4 8:19・日本時間4日夜)
メキシコの工場新設を撤回し、アメリカで新たに700人を雇用してくれるフォードに感謝。これは始まりにすぎない。今後は更に。

"@FoxNews: Julian Assange on U.S. media coverage: “It’s very dishonest.” #Hannity pic.twitter.com/ADcPRQifH9" More dishonest than anyone knows(現地時間1/4 8:10・日本時間4日夜)
FOXニュースで、ジュリアン・アサンジが米国メディア報道について語っている「メディアは不正直だ」と。誰よりも不正直だ。

Julian Assange said "a 14 year old could have hacked Podesta" - why was DNC so careless? Also said Russians did not give him the info!(現地時間1/4 7:22・日本時間4日夜)
ジュリアン・アサンジ氏は「14歳の子でもポデスタ氏をハッキング出来た」と言った。民主党全国委員会はなぜそれ程無防備だったのか?更にアサンジ氏はロシアの関与を否定している!

ジュリアン・アサンジはウィキリークス創始者。

The "Intelligence" briefing on so-called "Russian hacking" was delayed until Friday, perhaps more time needed to build a case. Very strange!(現地時間1/3 20:14・日本時間4日午前)
いわゆる「ロシアサイバー攻撃」についての「諜報機関」との会合は金曜に延期された。立件にはもう少し時間がかかるのだろうが、非常に不思議だ!

I will be having a general news conference on JANUARY ELEVENTH in N.Y.C. Thank you.(現地時間1/3 18:58・日本時間4日朝)
1月11日ニューヨークで記者会見を行います。宜しく!

"Trump is already delivering the jobs he promised America"(現地時間1/3 13:44・日本時間3日深夜)
「トランプ氏は既に約束した雇用を生み出している」ニューヨークポスト記事リンク

There should be no further releases from Gitmo. These are extremely dangerous people and should not be allowed back onto the battlefield.(現地時間1/3 12:20・日本時間3日深夜)
グアンタナモ(収容所)からこれ以上釈放してはいけない。非常に危険な囚人たちを戦場に戻してはいけない。

Instead of driving jobs and wealth away, AMERICA will become the world’s great magnet for INNOVATION & JOB CREATION.instagram.com/p/BOz0xbXD74D/(現地時間1/3 12:00・日本時間3日深夜)
雇用や富を手放すことなく、アメリカは世界一の革新と雇用創出で魅力ある国になる。
Instagramリンク

"@DanScavino: Ford to scrap Mexico plant, invest in Michigan due to Trump policies" foxnews.com/politics/2017/…(現地時間1/3 11:44・日本時間3日深夜)
ダン・スカビーノ:トランプ氏の政策に従い、フォードがメキシコ工場を閉鎖しミシガンに投資へ。
FOXニュースの記事リンク

........may be, their number one act and priority. Focus on tax reform, healthcare and so many other things of far greater importance! #DTS(現地時間1/3 10:07・日本時間3日深夜)
‥‥この権限を弱めることを最初の行動そして最優先事項とする必要があるのだろうか。税制改革、医療制度など他に山積みのはるかに重要な課題に集中するべき!#「Drain the swamp」(ワシントンの汚水を洗い流す)

With all that Congress has to work on, do they really have to make the weakening of the Independent Ethics Watchdog, as unfair as it(現地時間1/3 10:03・日本時間3日深夜)
多くの審議案がある中で、米下院議会倫理局(OCE)の権限縮小案の可決は必要だったのだろうか、不公平ではないか…

OCEは2008年に設立された議員の不正を監視する独立機関。

The Democrat Governor.of Minnesota said "The Affordable Care Act (ObamaCare) is no longer affordable!" - And, it is lousy healthcare.(現地時間1/3 7:51・日本時間3日夜)
ミネソタ州の民主党知事は「医療費負担適正化法(オバマケア)はもう適正負担ではない」と言った。それに劣悪な医療制度だ。


マーク・デイトン知事が昨年10月に発言、負担増対策のための法改正を議会に求めた。

People must remember that ObamaCare just doesn’t work, and it is not affordable - 116% increases (Arizona). Bill Clinton called it "CRAZY"(現地時間1/3 7:46・日本時間3日夜)
国民はオバマケアが機能しておらず、適正な医療費負担ではないこと(アリゾナ州では116%増の保険プランの例も)を忘れてはならない。ビル・クリントンは(オバマケアを)「クレイジー(まともではない)」と呼んだ。

General Motors is sending Mexican made model of Chevy Cruze to U.S. car dealers-tax free across border. Make in U.S.A.or pay big border tax!(現地時間1/3 7:30・日本時間3日夜)
ゼネラルモーターズはシェビー(シボレー)・クルーズのメキシコ製モデルを米国ディーラーに無関税で販売している。アメリカ製にするか若しくは高関税を払え!

China has been taking out massive amounts of money & wealth from the U.S. in totally one-sided trade, but won’t help with North Korea. Nice!(現地時間1/2 18:47・日本時間3日朝)
中国は完全に一方方向の対米国貿易で莫大な金や富を搾取してきた。しかし対北朝鮮では何の役にも立たない。素晴らしい!

North Korea just stated that it is in the final stages of developing a nuclear weapon capable of reaching parts of the U.S. It won’t happen!(現地時間1/2 18:05・日本時間3日朝)
北朝鮮が米国の一部を射程内とする核兵器開発の最終段階に入ったと発表した。そうはさせない!

I thought and felt I would win big, easily over the fabled 270 (306). When they cancelled fireworks, they knew, and so did I.(現地時間1/2 13:44・日本時間2日深夜)
私は(必要とされる)270(306)票を優に超え大勝利する手と確信していた。彼ら(民主党)が花火をキャンセルした時、彼らは分かっていたし、私も分かっていた。

Various media outlets and pundits say that I thought I was going to lose the election. Wrong, it all came together in the last week and.....(現地時間1/2 13:37・日本時間2日深夜)
方々のメディアや批評家は、私が自分が選挙に負けると考えていたと言っている。それは違う。最終週には全てが良い方向に行き‥‥

@CNN just released a book called "Unprecedented" which explores the 2016 race & victory. Hope it does well but used worst cover photo of me!(現地時間1/2 13:32・日本時間2日深夜)
CNNが2016年の選挙戦と勝敗を記した「Unprecedented」(「未曾有」の選挙)というタイトルの本を出版した。良い本だと良いが、表紙に私の最悪の写真を使っている!

過去の記事
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 3738 39 40
41 42 43 44

JCCサイトへはwww.jcc.co.jp

ご意見・ご要望 | テレビえんすぽの利用方法

※動画・・・各社・各局の公式YouTubeチャンネルより

Copyright (C) 2013 JCC Corp. All Rights Reserved.