テレビえんすぽ
テレビ放送全番組をリアルタイムで抄録
【トランプツイッター(トランプのつぶやき)】

ドナルド・トランプ大統領はツイッターによる情報発信を習慣としている。このコラムではその内容を「日本語」で即時に発信する。

『トップニュース』

1.『トランプツイッター』(トランプのつぶやき)
2.『大統領公式ツイッター』
3.『トランプウォッチャー』(トランプの最新の発言と動き)
4.『トランプ大統領 首脳会談日程』
5.『署名された大統領令』
6.『トランプ政権チームの主な顔ぶれ』
7.『トランプ人事報道』
8.『トランプ政権閣僚候補一覧』

Attending Chief Ryan Owens’ Dignified Transfer yesterday with my daughter Ivanka was my great honor. To a great and brave man - thank you!
(現地時間2/2 6:25・日本時間2日夜)
昨日、ライアン・オーエン下士官の遺体の帰還に娘のイヴァンカと立ち合った。偉大で勇敢な青年に敬意と感謝!

(注)1/28、米海軍特殊部隊「シールズ」がイエメンでアルカイダ系過激派組織を急襲し殉死、トランプ政権初承認の軍事作戦での戦死。

Congratulations to Rex Tillerson on being sworn in as our new Secretary of State. He will be a star!
(現地時間2/2 6:18・日本時間2日夜)
国務長官に就任したレックス・ティラーソンおめでとう。彼は活躍してくれるだろう!

If U.C. Berkeley does not allow free speech and practices violence on innocent people with a different point of view - NO FEDERAL FUNDS?(現地時間2/2 6:13・日本時間2日夜)
カリフォルニア大バークレー校が表現の自由を認めず意見の異なる無実の人に暴力を振るうのなら、連邦政府の補助金を止める?

(注)極右サイト「ブライトバード・ニュース」の編集者マイロ・ヤノプルスの演説予定が抗議者らの暴動による混乱で中止された。

Do you believe it? The Obama Administration agreed to take thousands of illegal immigrants from Australia. Why? I will study this dumb deal!
(現地時間2/1 22:55・日本時間2日昼)
信じられるか?オバマ政権は何千もの豪州違法難民の受け入れに合意した。何故だ?この馬鹿げた合意について精査するつもり!

(注)オバマ政権は、パプア・ニューギニアの収容施設の難民受け入れを反移民のトランプ就任前に合意。

Iran is rapidly taking over more and more of Iraq even after the U.S. has squandered three trillion dollars there. Obvious long ago!(現地時間2/1 22:06・日本時間2日昼)
米国が(イラク戦争に)3兆ドルを浪費した後でも、イランはどんどんイラクから搾取している。明らかに昔から!

(注)1日、米国はイランの弾道ミサイル発射実験を非難。

Everybody is arguing whether or not it is a BAN. Call it what you want, it is about keeping bad people (with bad intentions) out of country!
(現地時間2/1 7:50・日本時間1日夜)
皆がこれが禁止法なのかと議論している。どう呼んでも構わないが、これは悪い人々(悪い意図を持った)を米国に寄せつせないためのものだ!

Hope you like my nomination of Judge Neil Gorsuch for the United States Supreme Court. He is a good and brilliant man, respected by all.
(現地時間1/31 22:45・日本時間1日昼)
皆さんがニール・ゴーサッチ最高裁判事指名を支持してくれると嬉しいです。彼は善良かつ有能で皆から尊敬されている男だ。

Join me live from the @WhiteHouse. facebook.com/POTUS/videos/1…
(現地時間1/31 20:01・日本時間1日午前)
ホワイトハウスからの生放送をご覧ください。
(フェイスブックリンク)
President Trump Announces Supreme Court(再生)

Getting ready to deliver a VERY IMPORTANT DECISION! 8:00 P.M.(現地時間1/31 19:31・日本時間1日午前)
大変重要な決定をお伝えするために準備中!夜8時

When will the Democrats give us our Attorney General and rest of Cabinet! They should be ashamed of themselves! No wonder D.C. doesn’t work!
(現地時間1/31 6:27・日本時間31日夜)
いつになったら民主党議員は司法長官や残る閣僚を決めてくれるのだろう!彼らは恥を知るべき!首都(ワシントン)が機能しないのは当然だ!

Nancy Pelosi and Fake Tears Chuck Schumer held a rally at the steps of The Supreme Court and mic did not work (a mess)-just like Dem party!
(現地時間1/31 6:21・日本時間31日夜)
ナンシー・ペロシ(下院院内総務・民主)と嘘の涙のチャック・シューマー(上院院内総務・民主)が最高裁の階段で集会を行ったが、マイクの音が出なかった(混乱)、まさに民主党の失態の様だ!

The Democrats are delaying my cabinet picks for purely political reasons. They have nothing going but to obstruct. Now have an Obama A.G.
(現地時間1/30 19:45・日本時間31日午前)
民主党議員は政権閣僚人事を政治的理由で遅らせている。妨害しか行っていない。今度は、オバマ(元政権からの)司法副長官だ!

(注)サリー・イエイツ司法副長官は、司法省の弁護士に移民入国禁止の大統領令を弁護しないよう呼びかけている。

The American dream is back. We’re going to create an environment for small business like we haven’t had in many, many decades!(現地時間1/30 16:07・日本時間31日朝)
アメリカドリームが戻ってきた。何十年も無かったような中小企業支援環境を創設する!
写真

Where was all the outrage from Democrats and the opposition party (the media) when our jobs were fleeing our country?(現地時間1/30 9:23・日本時間30日夜)
米国から雇用が流出していた時、民主党議員や野党(メディア)が今示している怒りは何処にあったのだ?

I have made my decision on who I will nominate for The United States Supreme Court. It will be announced live on Tuesday at 8:00 P.M. (W.H.)
(現地時間1/30 8:43・日本時間30日夜)
米国最高裁判所判事の指名を決定した。火曜夜8時(ホワイトハウス)に生放送で発表します。

If the ban were announced with a one week notice, the "bad" would rush into our country during that week. A lot of bad "dudes" out there!
(現地時間1/30 8:31・日本時間30日夜)
もし一週間前に入国禁止措置を公表すれば、「悪者」はその一週間の間に米国に駆け入ることになるだろう。多くの悪い「奴ら」が外にはいるのだ!

There is nothing nice about searching for terrorists before they can enter our country. This was a big part of my campaign. Study the world!
(現地時間1/30 7:27・日本時間30日夜)
テロリストを米国入国前に探し出すのが一番だ。これは私の選挙公約の主題だった。世界を知れ!

protesters and the tears of Senator Schumer. Secretary Kelly said that all is going well with very few problems. MAKE AMERICA SAFE AGAIN!
(現地時間1/30 7:20・日本時間30日夜)
そして、デモ抗議者やシューマー上院議員の涙(の訴え)が原因だ。ケリー(国土安全保障)長官は殆ど問題なく全て上手く行っていると述べている。米国を再び安全な国にする!

(注)シューマー(院内総務)は記者会見で涙ながらに大統領令を覆す立法措置を訴えた。

Only 109 people out of 325,000 were detained and held for questioning. Big problems at airports were caused by Delta computer outage,.....
(現地時間1/30 7:16・日本時間30日夜)
32万5000人のうち事情聴取のため拘束されたのは僅か109人だけだという。各空港で起きた大問題は、デルタ航空のシステム障害‥

I will be interviewed by @TheBrodyFile on @CBNNews tonight at 11pm. Enjoy!
(現地時間1/29 18:39・日本時間30日朝)
今夜11時CBNニュースの「The Brody File」に出演します。お楽しみください!

過去の記事
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 3839 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54

JCCサイトへはwww.jcc.co.jp

ご意見・ご要望 | テレビえんすぽの利用方法

※動画・・・各社・各局の公式YouTubeチャンネルより

Copyright (C) 2013 JCC Corp. All Rights Reserved.