ＪＣＣテレビすべて
2024年05月03日(金)
|
【トランプツイッター（トランプのつぶやき）】
※2020年1月8日、更新を終わります。
.@G7 Press Briefing in Charlevoix, Canada, prior to departing for Singapore!
My thoughts and prayers are with the families of our serviceman who was killed and his fellow servicemen who were wounded in Somolia. They are truly all HEROES.
現地時間 6/9 0:22・日本時間9日午後
ソマリアで戦死した兵士とその家族、また負傷した兵士たちにお見舞いを申し上げます。彼らは真のヒーローたちだ。 (注) イスラム過激派組織アルシャバーブの掃討作戦訓練中、反乱軍の攻撃を受け、特殊部隊員1名死亡、兵士4人負傷。 Day 1 of #G7Charlevoix in 60 seconds.
I am heading for Canada and the G-7 for talks that will mostly center on the long time unfair trade practiced against the United States. From there I go to Singapore and talks with North Korea on Denuclearization. Won’t be talking about the Russian Witch Hunt Hoax for a while!
現地時間 6/8 7:22・日本時間8日夜
私は、対米国の長期にわたる不公平な貿易に議論が集中するとみられるカナダでのG7に向かっている。 カナダからはシンガポールに行き、北朝鮮と非核化を協議する。ロシア虚偽疑惑の魔女狩り話はしばらくお預けだ！ Congratulations to the Washington Capitals on their GREAT play and winning the Stanley Cup Championship. Alex Ovechkin, the team captain, was spectacular - a true Superstar! D.C. is popping, in many ways. What a time!
現地時間 6/8 7:12・日本時間8日夜
スタンレーカップ(アイスホッケー) で優勝したワシントン・キャピタルズおめでとう、素晴らしい試合だった。キャプテンのアレックス・オベチキンは素晴らしかった、真のスーパースターだ！D.C.は色々な意味で沸いているぞ！なんと素晴らしい！ Looking forward to straightening out unfair Trade Deals with the G-7 countries. If it doesn’t happen, we come out even better!
現地時間 6/8 6:25・日本時間8日夜
G7首脳国との不均衡な貿易協定が是正されるのを期待している。もし実現しなければ、もっといい案を出すぞ！ Canada charges the U.S. a 270% tariff on Dairy Products! They didn’t tell you that, did they? Not fair to our farmers!
現地時間 6/8 6:16・日本時間8日夜
カナダは米国の乳製品に270%の関税をかけている！国民はそれを知らされていないのではないか？米国農家にとり不公平だ！ Obama, Schumer and Pelosi did NOTHING about North Korea, and now weak on Crime, High Tax Schumer is telling me what to do at the Summit the Dems could never set up. Schumer failed with North Korea and Iran, we don’t need his advice!
現地時間 6/8 6:06・日本時間8日夜
オバマ、シューマー、ペロシは北朝鮮で何もしなかった、そして今は犯罪対策に弱腰だ。高税率支持シューマーは私に米朝首脳会談ではこのようにしろ等と言っているが、民主党は一度も会談を行うことも出来なかった。シューマーは北朝鮮でもイランでも失敗した、我々は彼の助言など要らない！ Why isn’t the European Union and Canada informing the public that for years they have used massive Trade Tariffs and non-monetary Trade Barriers against the U.S. Totally unfair to our farmers, workers & companies. Take down your tariffs & barriers or we will more than match you!
現地時間 6/7 22:15
欧州連合やカナダは、米国に対し大幅な関税や非関税貿易障壁を課していることを何故自国民に伝えていないのか？米国農家、労働者、企業にとり完全に不公平だ。関税や障壁を下げないなら、相応の対応に出るぞ！ Prime Minister Trudeau is being so indignant, bringing up the relationship that the U.S. and Canada had over the many years and all sorts of other things...but he doesn’t bring up the fact that they charge us up to 300% on dairy - hurting our Farmers, killing our Agriculture!
現地時間 6/7 19:44
トルドー首相は立腹しており、米国とカナダの長年の関係などを持ち出してきている…だが、米国の酪農家を苦しめ米国の農業を破壊している、酪農品への300%の関税の話は持ち出してこない！ Please tell Prime Minister Trudeau and President Macron that they are charging the U.S. massive tariffs and create non-monetary barriers. The EU trade surplus with the U.S. is $151 Billion, and Canada keeps our farmers and others out. Look forward to seeing them tomorrow.
現地時間 6/7 18:04
トルドー首相とマクロン大統領に、貴国は米国へ高関税を課し、非貨幣障壁を与えているのだと伝えてくれ。EUの対米貿易黒字は1510億ドル、カナダは米国の農家他を締め出している。明日の会談に期待している。 Great day of meetings with Prime Minister @AbeShinzo of Japan!
PM Abe and I are also working to improve the trading relationship between the U.S. and Japan, something we have to do. The U.S. seeks a bilateral deal with Japan that is based on the principle of fairness and reciprocity. We’re working hard to reduce our trade imbalance...
現地時間 6/7 15:55
「私と安部総理はまた、取り組むべき日米の貿易関係の改善に向け尽力してきた。米国は日本との間で、公正で互恵的原則に基づく二国間交渉を模索している。ワシントン我々は貿易不均衡解消のため多大な努力をしている… (演説動画) 2018年6月7日 Today, I am greatly honored to welcome my good friend, PM Abe of Japan to the @WhiteHouse. Over the past 16 months the Prime Minister and I have worked closely together to address common challenges, of which there are many...
現地時間 6/7 15:51
今日、良き友である日本の安倍総理をホワイトハウスにお迎えし光栄。過去16か月に渡り、私と安倍総理は多くの共通の問題で緊密に連携してきた… (演説動画) 2018年6月7日 It’s my great honor to welcome Prime Minister @AbeShinzo back to the @WhiteHouse!
“$3 billion payoff: 101 utilities cut rates, credit GOP tax cuts”
“Total jobless claims running at lowest level in 44 years”
MAKING AMERICA GREAT AGAIN!
The Obama Administration is now accused of trying to give Iran secret access to the financial system of the United States. This is totally illegal. Perhaps we could get the 13 Angry Democrats to divert some of their energy to this “matter” (as Comey would call it). Investigate!
現地時間 6/7 11:15
米国の財政システムに秘密裏でイランにアクセスを許したことで、今オバマ政権が非難を浴びている。 これは完全に違法だ。恐らく13人の怒れる民主党の幾分かのエネルギーをこの「事態」（コミーならこう呼ぶだろう）に向けることが出来るかも知れない。調査せよ！ When will people start saying, “thank you, Mr. President, for firing James Comey?”
現地時間 6/7 11:10
いつになったら皆「ジェームズ・コミーを解雇してくれてありがとう、大統領」と言い始めるのだ？ 「トランプツイッター（トランプのつぶやき）」内の検索 |
